胖电塔与街头摄影

作者：Wikipedia  翻译：胖电塔

      街头摄影是以公共场所中的人类社会活动为拍摄主体的摄影类型，虽然有“街头”二字，但是在画面中也不是必须要有街道，甚至说也可以不是在城市环境中拍摄的。照片的主体也不完全需要是人物，可以是一个物体或者说环境，只要所表达的内容能够在客观层面或是美学层面表达出人类社会即可。街头摄影中的“街头”二字最初并不是表达摄影的地点，而是表达一个时间的概念。这个时间的概念指的是“妇女获得了自由，工人取得了业余时间，人们可以相互洽谈，社会周遭的一切变得更加开放与公共，摄影师有了拍摄这一切的机会”。

       掌控画面框架与把握拍摄时间是街头摄影非常关键的两个方面，做到这两点的目的是为了创造出具有“决定性瞬间“的画面。随着数码相机的出现，互联网照片分享数的指数增长，街头摄影作品及这一类型的摄影师得到了巨大的发展与扩增。

        在袖珍照相机出现以后，在公共场所的抓拍（偷拍）成为了一个广受讨论的议题。街头摄影师通过在公共区域的抓拍创造出了一些优秀作品，逐步形成了一门摄影艺术。这些作品中常常会包涵着人们的情感，比如恋人间的亲密瞬间，父母与孩童的情亲表现等，所以它们从情感的视角很好记录了人的生活状态。社会纪实摄影师也是在公共场所记录人以及人的行为，他们的目的是记录人类历史或者是其他明确目的。

街头摄影与纪实摄影

       街头摄影和纪实摄影是非常相近的两个摄影体裁，这两种体裁的特点经常有重合部分。纪实摄影通常是预先设计好要拍摄的内容，或者是有目的地记录一些历史性事件。纪实摄影涵盖领域较广，比如说新闻，艺术，教育，社会和历史。有时候纪实摄影的目的是为了社会之改革变迁做出一点贡献。街头摄影更多的目的是为了描述这个真实的世界。街头摄影是社会的镜子，展现出自然的社会场景，通常是没有明确主题的。

关于街头摄影中的技术和器材

        街头摄影的器材通常是便携式的照相机，比如说旁轴相机，数码单反，胶片单反，紧凑型相机等。街头摄影中常常采用的对焦方式是区域对焦，判断好拍摄体的距离，设置好固定的焦距，进行预对焦。通常通过改变光圈值从而影响景深，预先确定好清晰的范围。这样做的目的是为了避免快门时滞，对街拍中的抓拍非常有用。街头摄影中传统的镜头焦距是28mm，35mm,50mm，每种焦段都有他们独特的视角和景深，但是并没有规定一定要用这些焦段来拍摄。区域对焦比较适用于盲拍，摄影师不看取景器进行拍摄。现在数码相机很多有可翻转LCD屏，这对低角度进行构图和调整焦点都有非常好的帮助。

电塔最后说：

“街头摄影”这个概念在中国网络上一直找不到明确的答案，强大的度娘也无能为力，虽然维基百科上这篇文章也不是官方权威，但是我觉得也有一些借鉴作用。原文比较长，我会在以后继续翻译整理，其中包括街头摄影的欧美起源以及相关的一些法律。有机会还会在技术讨论的文章，详细介绍下区域对焦，这个技术在街拍中确实很关键。